Port Ellen 200周年庆：揭幕「烟雾地图」玻璃雕塑

刚重启营运的Islay威士忌酒厂Port Ellen，为庆祝其200周年里程碑，特别邀请艺术家Ini Archibong创作了一件名为「The Atlas of Smoke」的全新雕塑作品，并将其安放于酒厂内，作为全新访客体验的核心焦点。这件雕塑是Archibong迄今为止创作过最大的玻璃艺术品，高达2.3公尺，并采用了高度专业化的Vitrucell玻璃制成，据信是现存已知最大的单一Vitrucell玻璃艺术品。

Archibong与在捷克共和国的Lhotsky Studio的玻璃工匠紧密合作，采用一种缓慢且细致的过程，熔化并冷却熔融的玻璃，创造出带有旋涡状烟雾外观的琥珀色发光砖块。这种层次结构的设计旨在呼应Port Ellen威士忌中特有的香气与风味。此外，雕塑的青铜基座灵感源自Islay的轮廓，并在法国与当代青铜艺术家Yannick Székany合作完成。

Ini Archibong表示，这件作品对他意义非凡，不仅因其是其最大的玻璃创作，更因为它成功地将他与Islay和Port Ellen人民的相遇、对当地价值观的理解以及他们对土地和社群的深厚情感，转化为有形的艺术品，是对当地社群的致敬。

由Diageo拥有的Port Ellen酒厂在停产超过40年后，已于2024年3月正式重启。雕塑的揭幕是酒厂为期一年的200周年庆祝活动的一部分，其他活动包括推出限量版装瓶以及在Fèis Ìle期间与Mr Lyan及Guinness Open Gate Brewery的合作。 Diageo豪华集团董事总经理Julie Bramham表示，他们对Ini Archibong的远见卓识深感骄傲，这件艺术杰作体现了酒厂「透过开创性实验描绘烟雾地图」的使命，并预期该雕塑将在酒厂门厅屹立数个世纪。

2025-12-04

Source: https://thewhiskeywash.com/whiskey-news/port-ellen-unveils-atlas-of-smoke-glass-sculpture-for-200th-year/