포트 엘렌 200주년 기념-유리 조각상 공개

최근 재가동된 아일라(Islay) 위스키 증류소 포트 엘렌(Port Ellen)은 200주년 기념일을 맞아 예술가 이니 아치봉(Ini Archibong)에게 '연기 지도(The Atlas of Smoke)'라는 새로운 조각 작품을 의뢰했으며, 이는 증류소의 새로운 방문객 경험의 핵심 초점이 될 것입니다. 이 조각상은 아치봉이 지금까지 제작한 유리 예술품 중 가장 큰 작품으로, 높이 2.3미터에 달하며 고도로 전문화된 비트루셀(Vitrucell) 유리로 제작되었습니다. 현존하는 가장 큰 단일 비트루셀 유리 예술품으로 알려져 있습니다.

아치봉은 체코 공화국의 로츠키 스튜디오(Lhotsky Studio) 유리 장인들과 긴밀히 협력하여, 용융된 유리를 녹이고 냉각시키는 느리고 정교한 과정을 거쳐 소용돌이치는 연기 모양을 가진 호박색의 빛나는 블록을 만들어냈습니다. 이러한 계층 구조 디자인은 포트 엘렌 위스키 특유의 향과 풍미를 반영하도록 의도되었습니다. 또한, 조각상의 청동 받침대는 아일라 섬의 윤곽에서 영감을 받아 제작되었으며, 프랑스에서 현대 청동 예술가 야닉 스제카니(Yannick Székany)와의 협력을 통해 완성되었습니다.

이니 아치봉은 이 작품이 자신에게 매우 의미 있다고 밝혔습니다. 그의 가장 큰 유리 창작물이라는 점 외에도, 그가 아일라와 포트 엘렌 사람들과 만남, 현지 가치에 대한 이해, 그리고 땅과 공동체에 대한 그들의 깊은 애정을 유형의 예술품으로 성공적으로 변환한 점이 지역 사회에 대한 헌사이기 때문입니다.

디아지오(Diageo) 소유의 포트 엘렌 증류소는 40년 이상 생산이 중단되었다가 2024년 3월에 공식적으로 재가동되었습니다. 이 조각상의 공개는 증류소의 1년 간의 200주년 기념 행사의 일부이며, 다른 행사로는 한정판 보틀 출시와 페스 일르(Fèis Ìle) 기간 동안 Mr Lyan 및 기네스 오픈 게이트 브루어리(Guinness Open Gate Brewery)와의 협력이 포함됩니다. 디아지오 럭셔리 그룹 전무이사 줄리 브람함(Julie Bramham)은 이니 아치봉의 비전에 대해 깊은 자부심을 표하며, 이 예술적 걸작이 선구적인 실험을 통해 '연기 지도를 그리는' 증류소의 사명을 구현하며, 이 조각상이 증류소 현관에 수 세기 동안 서 있을 것으로 기대한다고 말했습니다.

2025-12-04

Source: https://thewhiskeywash.com/whiskey-news/port-ellen-unveils-atlas-of-smoke-glass-sculpture-for-200th-year/